♦設計與資訊學院

地方文化資產轉譯設計-以臺中西屯張廖家廟為例計劃—計畫主持人：多遊系 洪炎明老師

一、計畫介紹

本計畫針對臺中西屯張廖家廟面臨的都市化衝擊與世代文化斷層問題，探討如何將傳統文化轉化為現代社會可理解的文創載體。計畫整合多遊系與創設系師生，結合「創意思考動畫」課程進行跨域協作與實地田野調查。研究成果聚焦三大面向：製作數位導覽動畫與互動媒體、設計在地特色文創商品，以及開發虛實整合的「張廖家廟AR繪本」，透過做中學模式，賦予傳統文化資產教育與觀光新價值。

二、計畫亮點

1. 跨域協作與數位轉譯：結合多遊系與創設系師生，提取家廟建築與歷史元素，透過動畫、互動媒體與 AR 繪本將傳統文化資產數位化。
2. 成果落實與實務對接：導入 114 級專題製作，成功產出張廖家廟 AR 繪本與導覽地圖，大幅提升文化資產的傳播與教育價值。
3. 場域高度肯定與合作延續：成果獲得場域總幹事高度讚賞，並獲邀再延續合作一年，成功建立深厚且永續的在地連結。
4. 深化專題與永續耕耘：將教學模式由短期課程升級為年度專題，並建立常態溝通機制，回應在地長期需求，提升產出實用性。